diff --git a/go.mod b/go.mod
index e3f846707..d6a784fe9 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -46,8 +46,8 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.37.0
 	golang.org/x/term v0.46.0
 	golang.org/x/text v0.42.0
-	k8s.io/apimachinery v0.37.0
-	k8s.io/client-go v0.37.0
+	k8s.io/apimachinery v0.37.1
+	k8s.io/client-go v0.37.1
 )
 
 require (
@@ -279,7 +279,7 @@ require (
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.48.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/api v0.37.0 // indirect
+	k8s.io/api v0.37.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.140.0 // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260626114624-be93311217bd
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 8b79b1f86..96d8cc703 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1123,12 +1123,12 @@ honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.3/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.4/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
 honnef.co/go/tools v0.7.0 h1:w6WUp1VbkqPEgLz4rkBzH/CSU6HkoqNLp6GstyTx3lU=
 honnef.co/go/tools v0.7.0/go.mod h1:pm29oPxeP3P82ISxZDgIYeOaf9ta6Pi0EWvCFoLG2vc=
-k8s.io/api v0.37.0 h1:Z//Vj9N7RA/yS2sDmxyeo7h+RR4zbUrd2vrd3Z0TbB4=
-k8s.io/api v0.37.0/go.mod h1:LKXgcJWMc+f4OLbP5SFR8rulEg07zZhpi/zMULiBImk=
-k8s.io/apimachinery v0.37.0 h1:Np2AbDtf8x6RDHiD8T9LbKJ9gaegeVNa8yNm5FuGKm0=
-k8s.io/apimachinery v0.37.0/go.mod h1:RN3nhprFSCxOi5Selxd7oMTXOe/c+ZbcE7Im+TS2zkE=
-k8s.io/client-go v0.37.0 h1:nsN31fy8wBySuZ+QRnKmrjRSQLOG2rvoGN0tKd12zhQ=
-k8s.io/client-go v0.37.0/go.mod h1:FcGqw+Ll/gNQiq+nPGY1Oyt9y7SgDh1d3MW3RFDEbn0=
+k8s.io/api v0.37.1 h1:l6N77U7tjwB5L056bgrBTJIEdevac/naBZ3iSvDNfpM=
+k8s.io/api v0.37.1/go.mod h1:zSlbB1YpJ1YQlFVQy20UYll81UJSJJUMLhkhvg6Z78M=
+k8s.io/apimachinery v0.37.1 h1:hGCYyvKHCwtwMitj2vU4vYx0Z16N9GyZk9BBnz0wDAE=
+k8s.io/apimachinery v0.37.1/go.mod h1:jF84AyUi/IRIXRot5f+lm6MpxoWI+F1XgjaMmwCdTFw=
+k8s.io/client-go v0.37.1 h1:QTv/5ha4jAHtW9qxxVBkQVFBRDb4jHfFopQqqMdc+wM=
+k8s.io/client-go v0.37.1/go.mod h1:dnAPtTnCNY38Ho04D2KdY1F4IKausa9UbqaAZKl60SY=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0 h1:Tf+J3AH7xnUzZyVVXhTgGhEKnFqye14aadWv7bzXdzc=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0/go.mod h1:o+/RWfJ6PwpnFn7OyAG3QnO47BFsymfEfrz6XyYSSp0=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260721132016-d427ff9ee9ad h1:oXImqH8mQNk7PmvzKhmN3ddJoY6OnyM225MXwGHPm0A=